Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Kontakt

Telefon: 03731 72590
Mobil: 0179 9435504
E-Mail: grit.huettl@gmx.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Grit Hüttl, Anschrift wie oben.

Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte und Links

Die Inhalte dieser Seite wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Für Inhalte externer Links sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich; zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Grit Hüttl, Kleinschirmaer Str. 2, 09599 Freiberg, Telefon 03731 72590, E-Mail grit.huettl@gmx.de

2. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Informationen) in Server-Logfiles. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website). Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich bestehen Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

3. Buchungsanfragen

Wenn ihr über das Anfrageformular eine Buchungsanfrage stellt, verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Wunschzeitraum, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung eurer Anfrage und zur Abwicklung des Aufenthalts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. -durchführung). Die Daten werden in einer Datenbank gespeichert und per E-Mail an uns übermittelt; eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Anfragedaten löschen wir, sobald sie für die Abwicklung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtliche Fristen von bis zu 10 Jahren bei Buchungsunterlagen) entgegenstehen.

4. E-Mail-Versand

Für Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA). Dabei werden E-Mail-Adresse und Nachrichteninhalt verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy

5. Google Maps

Auf der Startseite ist eine Karte von Google Maps eingebunden (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Laden der Karte erhält Google eure IP-Adresse und ggf. weitere Geräteinformationen; Daten können in die USA übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer verständlichen Anfahrtsbeschreibung). Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

6. WhatsApp-Kontakt

Wenn ihr uns über den WhatsApp-Link kontaktiert, gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp Ireland Ltd. Die Nutzung ist freiwillig — ihr erreicht uns genauso per Telefon oder E-Mail.

7. Cookies & Tracking

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein und verwendet keine Analysedienste. Es werden lediglich technisch notwendige Speichervorgänge im Browser genutzt.

8. Eure Rechte

Ihr habt gegenüber uns das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wendet euch dazu einfach an die oben genannte Kontaktadresse. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, z. B. beim Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten (datenschutz.sachsen.de).

Stand: Juli 2026